本文目录
新海诚 你的名字 台词
《你的名字》故事围绕着千年一遇的彗星奇景后一个月，乡下的女高中生三叶与东京居住的男高中生泷灵魂互换的故事。我分享新海诚你的名字经典台词日语句子对白，欢迎大家阅读!
新海诚你的名字经典台词日语句子对白
1.全假名版：
TAKI： あの......おれ きみをどこかで......
三叶：わたしも。
TAKI、三叶：きみのなまえは!
2.TAKI： あの...... 俺 きみをどこかで......
三叶： 私も。
TAKI、三叶：君の名は!
3.中文版：
TAKI：请问.....我在哪里遇见过你?
三叶：我也是。
TAKI、三叶：你的名字是?
新海诚你的名字经典对话
那天，也就是星辰坠落的日子，那简直就像梦境般的景色，是个非常美丽的画面——《你的名字》
放学后?抱歉，我待会儿还要去打工——《你的名字》
我受够了这种乡下的地方，我讨厌这样的人生，下辈子人家要投胎当东京的帅哥啦。——《你的名字》
这是哪里，这么说来，总觉的我好像一直在做奇怪的梦，梦到别人的人生?——《你的名字》
新海诚你的名字经典语录对白
1、彼方为谁，无我有问 。九月露湿，待君之前。
2、不管你在世界的哪个地方，我一定会，再次去见你的。
3、只要记住你的名字 ，不管你在世界的哪个地方 ，我一定会，去见你。
4、醒来的时候，不知道自己为什么哭， 时常会有的事情 ，做过的梦总是回想不起， 只是 一种有什么消失的丧失感。
5、假如我们相遇，肯定一眼就能认出彼此。
6、从现在开始，我将追寻你的名字。
7、重要的人，不想忘记的人，绝对不能忘的人，就算我不记得你的名字，我也会一直一直拼命的寻找你。
8、即使在没有你的世界 ，也一定存在着某种意义 ，但是没有你的世界 ，就像是没有暑假的八月 ，没有你的世界 ，就像是没有笑容的圣诞老人。
9、梦里相逢人不见，若知是梦何须醒。纵然梦里常幽会，怎比真如见一回。
10、我已记不得你的名字，却还记得喜欢你。
11、黄昏，不是白昼亦不是夜晚，是我努力却看不清你的脸。
12、明明爱的至深，明明不想忘记，可是只有心碎的声音，却喊不出你的名字。
13、哭过之后仰望的天空，十分的澄澈。
你的名字开头的那段日语日中对照再加上罗马音 中文翻译最好要按照最正规的翻译
朝、目が覚めると、何故か泣いている。そういうことは、时々ある。
asa,me ga sameru to,naze ka naite iru.sou i u koto wa tokidoki aru.
清晨，醒来的时候，不知道自己为什么会哭，时常会有这样的情况
见ていたはずの梦は、いつも思い出せない。ただただ、何かが消えてしまうという感覚がある。目覚めてからも、长く残る。
mi te i ta hazu no yume wa,itsumo omoi dasenai.tada nanika ga kiete shimau to i u kankaku ga aru.mezamete kara mo,nagaku nokoru.
做过的梦总回想不起，只是......只是，一种有什么要消失的丧失感，即使醒来后 也一直存在
ずっと何かを、谁かを、探している。そいう気持ちに取り付かれたのは多分あの日から。
zu tto nani ka wo,dare ka wo,sagashite iru.sou i u kimochi ni toritsukareta no wa tabun anohi kara.
我一直在寻找着什么，寻找着某个人，陷入这种情绪，应该是从那天开始的
あの日、星が降った日、それはまるで、梦の景色のように、ただひたすらに美しい眺めだった
anohi,hoshi ga futta hi,sore wa marude,yume no keshiki no you ni,tada hisasura ni utsukushii sadame datta.
那天，彗星划过天际的那天，那就像梦幻的景色一般，那真是无与伦比，美到极致的风景
你的名字台词经典语录日语
1.昨日までの私は、もうどこにもいない。
以前的我，已经再也找不到了。
2.今日〔きょう〕出来〔でき〕ない事〔こと〕は明日〔あした〕も出来ない。明日出来ない事は今日は出来る。
今天做不了的事明天依然做不了。而明天做不到的事今天却可以做到
3.重要（じゅうよう）なのは、私がどう思うかではなく、君がどうしたいかということだ。
重要的不是我会怎么想，而是你想怎么做。
4.いつまでも、いつまでも、同じ夏の空を见上（みあ）げたい。
永远，永远，都想和你看那一片同样的，夏日的天空。
5.お前、バカかもしれないけどさあ、それでいいと思う。一人で泣（な）いてるぐらいなら、俺を呼（よ）ぶよ。
你也许是一个笨蛋，但我觉得没什么不好。如果一个人想哭的时候，那时候就叫上我吧。
6.君（きみ）がいるから、今（いま）の仆（ぼく）は、幸（しあわ）せです。
因为有你在，现在的我很幸福。
7.まさに梦が人生そのものになる。人生はあなたの梦の大きさで测れるだろう。
梦想即是人生。从你的人生能测出你梦想的大小。
8.明日（あした）やろうは、马鹿野郎（やろう）だ。
打算明天再做的人是傻瓜。
9.大丈夫ですよ、うまくいかないことだってあるんですから。
没关系，谁都有不走运的时候。
10.チャンスは准备できた人のところにしか来ない
机会只会给有准备的人。
11.私の最大の光栄は一度も失败しないことではなく、倒れるごとに起きあがることにある。
我最骄傲的事不是从未失败，而是每次跌倒后都站了起来。
12.人生（じんせい）は、先（さき）の见（み）えない航海（こうかい）です。
人生，是一次看不见前方的航海。
13.あなたが悲しい时うれしい时、はじめに考（かんが）えるのが、仆（ぼく）でありますように。
无论悲伤还是喜悦，希望你首先想到的，永远是我。
14.今日のことを今日にやり终わって、明日も辉（かがや）く今日になる。
今天的事情今天做完，明天也会成为闪耀的今天。
15.人生（じんせい）は一度（いちど）っきりだから、生（うま）まれかわるなら、生きてるうちに。
人生只有一次，想要脱胎换骨也只有趁活着的时候
16.昨日（きのう）の失败（しっぱい）は今日（きょう）の成功（せいこう）となる。
今天的成功源自昨日的失败。
你的名字假如我们相遇,肯定一眼就能认出彼此片段
原话是：有一件事是我确信的 ，假如我们相遇就一定能一眼认出彼此
确かめる言叶が一つだけある、私たちは、合えば绝対すぐに分かる。
想知道怎么读放到百度翻译里去听吧，上面那个答案是他自己翻的，不是电影原句，这句话我当时印象很深刻所以记得
以上就是关于你的名字经典语录日文带翻译,新海诚 你的名字 台词的全部内容，以及你的名字经典语录日文带翻译的相关内容,希望能够帮到您。
版权声明：本文来自用户投稿，不代表【启智网】立场，本平台所发表的文章、图片属于原权利人所有，因客观原因，或会存在不当使用的情况，非恶意侵犯原权利人相关权益，敬请相关权利人谅解并与我们联系（邮箱：faedoony@foxmail.com）我们将及时处理，共同维护良好的网络创作环境。