对酒当歌下一句是什么,对酒当歌下一句是什么

本文目录

对酒当歌下一句是什么

人生几何

短歌行

[作者] 曹操

对酒当歌,人生几何?

譬如朝露,去日苦多。

慨当以慷,忧思难忘。

何以解忧?

惟有杜康。

青青子衿,悠悠我心。

但为君故,沉吟至今。

呦呦鹿鸣,食野之苹。

我有嘉宾,鼓瑟吹笙。

明明如月,何时可掇?

忧从中来,不可断绝。

越陌度阡,枉用相存。

契阔谈宴,心念旧恩。

月明星稀,乌鹊南飞,绕树三匝,何枝可依?

山不厌高,海不厌深。

周公吐哺,天下归心。

对酒当歌人生几何譬如朝露去日苦多.但为君故沉吟至今.

曹操《短歌行》

对酒当歌,人生几何!

譬如朝露,去日苦多.

慨当以慷,忧思难忘.

何以解忧?唯有杜康.

青青子衿,悠悠我心.

但为君故,沉(沈)吟至今.

呦呦鹿鸣,食野之苹.

我有嘉宾,鼓瑟吹笙.

明明如月,何时可掇?

忧从中来,不可断绝.

越陌度阡,枉用相存.

契阔谈讌,心念旧恩.

月明星稀,乌鹊南飞.

绕树三匝,何枝可依?

山不厌高,海不厌深.

周公吐哺,天下归心.

译文1

面对美酒应该高歌,人生短促日月如梭.(对酒当歌,人生几何?注:“对酒当歌”一句,很多学者认为“对”和“当”是对称同意,两个字的意思是一样的,此句应译为:面对着美酒与乐歌.呈现的是曹操与众臣齐集厅堂,一边饮酒,一边欣赏歌舞表演的情景.)

好比早晨的露水,苦于过去的日子太多了!(譬如朝露,去日苦多.)

虽然席上歌声激昂慷慨,但过往的忧愁却难以忘怀.(慨当以慷,忧思难忘.)

靠什么来排解忧闷?唯有喝酒方可解脱.(何以解忧?惟有杜康.)

有才识的人啊,是我深深的牵挂.(青青子衿,悠悠我心.)

只因为你的缘故啊,让我思念到如今.(但为君故,沉吟至今.)

麋鹿找到了艾蒿,就会相呼相鸣.(呦呦鹿鸣,食野之苹.)

我要是有了嘉宾,一定要鼓瑟吹笙.(我有嘉宾,鼓瑟吹笙.)

那皎洁的月亮呦,何时可以摘取呢?(明明如月,何时可掇?掇:摘取.)

因此而忧心啊,一直不曾断绝.(忧从中来,不可断绝.)

来吧朋友!越过那田间小道,别管他阡陌纵横.有劳你枉驾前来,让我们永远相依.(越陌度阡,枉用相存.)

欢饮畅谈,重温那往日的恩情.(契阔谈讌,心念旧恩.“讌”同“宴”)

月光如此明亮,星光也显得暗淡了,一群乌鸦向南飞去.(月明星稀,乌鹊南飞.)

绕树飞了三周,却找不到它们的栖身之所,(绕树三匝,何枝可依.)

山不会满足自己的雄伟,海再深也不自满.(山不厌高,海不厌深.)

若如周公那样礼待贤才,天下人心皆归向于我也.(周公吐哺,天下归心.)

译文2

面对美酒伴以高歌,人生短暂岁月几何?

好像晨间的露水一般,过去荒废的日子已经太多,所剩下的已经不多.

听着席上的歌声慷慨激昂,心中的忧愁却难以遗忘

用什么来排解忧愁?只有那美酒名曰“杜康”.

“青青”的是您的衣襟,悠悠的是我的愁心.

只是因为您的缘故,让我轻声吟诵至今.”

“‘呦呦’的是麋鹿在鸣叫,因为取食到了野外的苹草.

正是因为我有高贵的客人,演奏起瑟琴吹奏起笙笛”

明亮得如同天上的月亮,什么时候我才能够摘取?

忧伤正从中而来,连绵不绝从未停止.

越过田间交错的小路,屈就了您前来拜访.

久别重逢长谈畅饮,心中重温着往日的恩情.

月亮皎洁星星稀疏,乌鸦向南飞去.

绕着大树徘徊不止,有哪个枝头是可以依附的呢?

高山从不满足于自己的高大,大海从不满足于自己的深广.

我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺于我!

对酒当歌的下一句

对酒当歌,人生几何?譬如朝露,去日苦多。

概当以慷,忧思难忘。何以解忧?唯有杜康。

青青子衿,悠悠我心。但为君故,沈吟至今。

呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。

(皎皎)如月,何时可(辍)?忧从中来,不可断绝。

越陌度阡,枉用相存。契阔谈咽,心念旧恩。

月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,(无)枝可依。

山不厌高,(水)不厌深,周公吐哺,天下归心。

诗句“对酒当歌

出自宋代柳永的《蝶恋花·伫倚危楼风细细》

伫倚危楼风细细。望极春愁,黯黯生天际。草色烟光残照里。无言谁会凭阑意。(阑

栏)

拟把疏狂图一醉。对酒当歌,强乐还无味。衣带渐宽终不悔。为伊消得人憔悴。

【赏析】

这是一首怀人之作。词人把漂泊异乡的落魄感受,同怀念意中人的缠绵情思结合在一起写,采用“曲径通幽”的表现方式,抒情写景,感情真挚。

上片首先说登楼引起了“春愁”:“伫倚危楼风细细。”全词只此一句叙事,便把主人公的外形像一幅剪纸那样突现出来了。“风细细”,带写一笔景物,为这幅剪影添加了一点背景,使画面立刻活跃起来了。

“望极春愁,黯黯生天际”,极目天涯,一种黯然魂销的“春愁”油然而生。“春愁”,又点明了时令。对这“愁”的具体内容,词人只说“生天际”,可见是天际的什么景物触动了他的愁怀。从下一句“草色烟光”来看,是春草。芳草萋萋,刬尽还生,很容易使人联想到愁恨的连绵无尽。柳永借用春草,表示自己已经倦游思归,也表示自己怀念亲爱的人。至于那天际的春草,所牵动的词人的“春愁”究竟是哪一种,词人却到此为止,不再多说。

“草色烟光残照里,无言谁会凭栏意”写主人公的孤单凄凉之感。前一句用景物描写点明时间,可以知道,他久久地站立楼头眺望,时已黄昏还不忍离去。“草色烟光”写春天景色极为生动逼真。春草,铺地如茵,登高下望,夕阳的余辉下,闪烁着一层迷蒙的如烟似雾的光色。一种极为凄美的景色,再加上“残照”二字,便又多了一层感伤的色彩,为下一句抒情定下基调。“无言谁会凭栏意”,因为没有人理解他登高远望的心情,所以他默默无言。有“春愁”又无可诉说,这虽然不是“春愁”本身的内容,却加重了“春愁”的愁苦滋味。作者并没有说出他的“春愁”是什么,却又掉转笔墨,埋怨起别人不理解他的心情来了。词人在这里闪烁其辞,让读者捉摸不定。

下片作者把笔宕开,写他如何苦中求乐。“愁”,自然是痛苦的,那还是把它忘却,自寻开心吧。“拟把疏狂图一醉”,写他的打算。他已经深深体会到了“春愁”的深沉,单靠自身的力量是难以排遣的,所以他要借酒浇愁。词人说得很清楚,目的是“图一醉”。为了追求这“一醉”,他“疏狂”,不拘形迹,只要醉了就行。不仅要痛饮,还要“对酒当歌”,借放声高歌来抒发他的愁怀。但结果却是“强乐还无味”,他并没有抑制住“春愁”。故作欢乐而“无味”,更说明“春愁”的缠绵执着。

至此,作者才透露这种“春愁”是一种坚贞不渝的感情。他的满怀愁绪之所以挥之不去,正是因为他不仅不想摆脱这“春愁”的纠缠,甚至心甘情愿为“春愁”所折磨,即使渐渐形容憔悴、瘦骨伶仃,也决不后悔。“为伊消得人憔悴”才一语破的:词人的所谓“春愁”,不外是“相思”二字。(其中伊指深爱的女子,也指自己的人生理想)

这首词妙紧拓“春愁”即“相思”,却又迟迟不肯说破,只是从字里行间向读者透露出一些消息,眼看要写到了,却又煞住,调转笔墨,如此影影绰绰,扑朔迷离,千回百折,直到最后一句,才使真相大白。在词的最后两句相思感情达到高潮的时候,戛然而止,激情回荡,又具有很强的感染力。

以上就是关于对酒当歌下一句是什么,对酒当歌下一句是什么的全部内容,以及对酒当歌下一句是什么 的相关内容,希望能够帮到您。

版权声明:本文来自用户投稿,不代表【启智网】立场,本平台所发表的文章、图片属于原权利人所有,因客观原因,或会存在不当使用的情况,非恶意侵犯原权利人相关权益,敬请相关权利人谅解并与我们联系(邮箱:faedoony@foxmail.com)我们将及时处理,共同维护良好的网络创作环境。

(0)
上一篇 2023年10月11日 13:43
下一篇 2023年10月11日 14:05

相关推荐

  • 爱,是什么?

    爱是一种无私的感情,是人类最纯净、最美好的情感之一。但「爱」一词在每个人的心里应该会有不同的解读,那么,究竟什么是爱呢?在这里,我们来探讨一下。以下是关于爱的句子,希望能传达出不同的观点。爱是一种奉献,是无条件的。爱是一种分享,是自愿的。爱是一种感觉,不需要任何的解释。…

    句子分享 2023-07-15
  • 柔弱近义词和反义词,柔弱的近义词和反义词 是什么

    本文目录1.柔弱和高傲的近义词和反义词是社么2.柔弱的近反义词3.柔弱的近反义词4.柔弱的近义词是什么柔弱和高傲的近义词和反义词是社么柔弱的反义词:健壮,刚健,刚强,坚硬,强壮柔弱的近义词:弱小,怯弱,怯懦,懦弱,纤弱,脆弱,荏弱,软弱高傲的近义词:傲岸,傲慢,孤高,清高,自傲,…

    反义词 2023-11-21